ThinkPad Z Series abre paso a un nuevo aspecto y materiales reciclados para la marca icónica

LAS VEGAS – 4 de enero de 2022 – Lenovo™ se complace en anunciar una nueva serie de laptops ThinkPad con impresionantes diseños avanzados que rompen el molde e introducen nuevos colores y materiales para nuestra gama de laptops empresariales premium. 

 Las nuevas ThinkPad Z13 y Z16 se embarcan en una filosofía de diseño contemporánea dirigida a un público de usuarios empresariales diferente. El nuevo diseño llamativo refleja las actitudes cambiantes hacia la tecnología, su impacto en el medio ambiente y los orígenes de los componentes básicos. El diseño no sólo está pensado para proporcionar detalles de color individualistas de primera calidad como bronce y gris ártico, sino que también ofrece materiales más sostenibles como aluminio reciclado1, o cuero negro vegano reciclado2. La sostenibilidad se extiende al packaging fabricado con bambú y caña de azúcar 100% reciclables y compostables, y el adaptador de corriente alterna utiliza un 90% de contenido postconsumo (PCC). 

New ThinkPad packaging

Las ThinkPad Z13 y Z16 estarán entre las primeras laptops equipadas con los procesadores AMD Ryzen™ PRO 6000 Series más recientes para portátiles con el procesador de seguridad Microsoft Pluton. Las características de rendimiento y seguridad van de la mano y la metodología segura por diseño de Lenovo se ve optimizada gracias a su cooperación con AMD y Microsoft. Basándose en el enfoque por capas de la seguridad de AMD PRO, AMD Ryzen 6000 Series son los primeros procesadores x86 en integrar el procesador de seguridad Microsoft Pluton para una potente seguridad desde el chip hasta la nube en equipos con Windows 11. Microsoft ha diseñado y actualizado el procesador de seguridad Microsoft Pluton y refuerza los nuevos equipos con Windows 11 con protección para la identidad, los datos y las aplicaciones del usuario. 

 Colaboración exclusiva de Lenovo y AMD 

 Además, Lenovo y AMD han colaborado para ofrecer un diseño de plataforma de vanguardia, optimizando todos los aspectos del sistema, desde el silicio hasta el hardware y el software. La ThinkPad Z13, junto con el exclusivo procesador AMD Ryzen™ 7 PRO 6860Z3, ofrece una experiencia de colaboración extraordinaria. El procesador está optimizado para ofrecer un rendimiento de audio y video transparente, maximizar la capacidad de respuesta y ofrecer una increíble duración de la batería en aplicaciones como Teams y Zoom. La ThinkPad Z16 también se puede configurar con los nuevos gráficos discretos AMD Radeon™ RX 6500M con tecnologías inteligentes AMD que aumentan la productividad, permiten la creación de contenido avanzado y juegos casuales. Cuando se combina con los procesadores Ryzen, AMD Smart Shift Max ofrece un aumento instantáneo de potencia tanto para CPU como para GPU, y Smart Shift Eco está diseñado para maximizar la eficiencia de la batería.  

New Z13 touchpad

El diseño se combina con la función 

 Al comenzar las celebraciones del 30º aniversario de ThinkPad, estamos increíblemente orgullosos del legado y la herencia que ThinkPad ha logrado y nuestra dedicación a la innovación para el beneficio del usuario final continuará durante las próximas décadas. Estamos muy entusiasmados con la significativa evolución del diseño en la serie ThinkPad Z, pero sobre todo las ThinkPad Z13 y Z16 siguen haciéndose eco de los principios fundamentales de diseño e ingeniería con los que la marca se ha convertido sinónimo. 

 Las características clave de diseño y tecnología se han integrado en la serie ThinkPad Z para mejorar la experiencia del usuario individual. El minimalismo es deliberadamente sofisticado y codiciado. Las pantallas se han optimizado con biseles ultraestrechos y relaciones de aspecto 16:10 productivas. Las conferencias de audio y video se mejoran gracias a una nueva Communications Bar que alberga una webcam FHD mejorada con un sensor 1.4µm más grande y micrófonos de doble matriz. Se ha introducido un ForcePad háptico de cristal de 120mm más grande que fluye a la perfección con el apoyamanos de cristal para una entrada rápida y sencilla, y aquellos que estén familiarizados con el emblemático TrackPoint rojo serán testigos de una nueva funcionalidad: doble toque en TrackPoint para iniciar Communication QuickMenu para acceder rápidamente a los ajustes comunes de la cámara y el micrófono. 

Z13 speakers close up

Nuestro objetivo es deleitar a los usuarios finales con un aspecto distintivo utilizando materiales reciclados y cumpliendo nuestra promesa de una experiencia excepcional; y garantizar a los departamentos de TI un rendimiento, seguridad, fiabilidad y capacidad de gestión de clase empresarial. 

 No lo duden, las Z13 y Z16 son laptops ThinkPad después de todo y como tal están probadas según los estándares MIL-Spec 810H y se someten a los mismos estrictos controles de calidad que todas las laptops ThinkPad, un paso fundamental en el desarrollo de productos ThinkPad y especialmente cuando se utilizan nuevos materiales. 

Tecnologías de vanguardia 

Construimos nuestros productos en función de las necesidades de nuestros clientes. Cada detalle está allí por una razón y las ThinkPad Z13 y Z16 sobresalen en ofrecer un mejor resultado para los usuarios finales. Entre los puntos destacados se incluyen:  

  • Aluminio y cuero vegano negro reciclado, y packaging reciclable de bambú y caña de azúcar 
  • Communications Bar integrando una cámara FHD con un sensor más grande, obturador electrónico e-Shutter para privacidad y micrófonos de doble matriz. 
  • La mayor relación pantalla-cuerpo (STB) de la cartera ThinkPad: 91,6% (Z13) y 92,3% (Z16) 
  • ForcePad de 120mm háptico más grande 
  • Opciones de visualización intensas, que incluyen OLED 2,8K táctil en la Z13 y OLED 4K en la Z16, ambas compatibles con Dolby Vision® y reducción de luz azul 
  • Sistema de altavoces Dolby Atmos® y tecnología de cancelación de ruido Dolby Voice® AI 
  • La nueva función de doble toque de TrackPoint inicia Communication QuickMenu para acceder rápidamente a la configuración de la cámara y el micrófono 
  • La Z13 funciona con procesadores AMD Ryzen PRO U-Series con gráficos AMD Radeon integrados y procesador de seguridad Microsoft Pluton. La Z13 también está disponible con un procesador AMD Ryzen PRO 6860Z exclusivo 
  • La Z16 funciona con procesadores AMD Ryzen PRO H-Series con gráficos AMD Radeon integrados o gráficos discretos AMD Radeon RX 6500M opcionales, e incluye el procesador de seguridad Microsoft Pluton  
  • Los procesadores AMD Ryzen PRO 6000 Series con Qualcomm® FastConnect 6900 ofrecen una gestión avanzada y conectividad Wi-Fi líder del sector en las Z13 y Z16. Además, Qualcomm® 4-stream Dual Band Simultaneousi (DBS) en procesadores AMD Ryzen™ PRO 6000 Series permite un potencial de baja latencia sostenido de Wi-Fi Dual Station, compatible de forma nativa con Windows 11 
  • Precargado con Windows 11  
  • Lector de huellas digitales match-on-chip integrado en el teclado para mayor comodidad de seguridad 

Woman sitting using Z13

Declaraciones 

 “Estamos enormemente orgullosos de nuestra herencia de ThinkPad, pero hay poco tiempo para reflexionar, y también nos esforzaremos por encantar a nuevos clientes, así como a los ya existentes. La innovación está en nuestro ADN, desde el diseño y el desarrollo hasta la ingeniería y la cadena de suministro. Seguiremos empujando los límites, realizando cambios y trabajando con socios cercanos como AMD y Microsoft para ofrecer productos innovadores y más seguros como las ThinkPad Z13 y Z16 que están diseñados para superar las necesidades de los clientes, actuales y futuras”, Jerry Paradise, vicepresidente de Global Commercial Product Portfolio, Lenovo PC y Smart Devices. 

 “Las tecnologías AMD PRO ofrecen un conjunto completo de características esenciales para la empresa moderna. Estamos encantados de trabajar con Lenovo para ofrecer los primeros procesadores x86 del mundo que integran el procesador de seguridad Microsoft Pluton en el nuevo miembro de su cartera ThinkPad. La serie ThinkPad Z con tecnologías AMD PRO garantizará a los usuarios la confianza necesaria para navegar por nuestro nuevo mundo de trabajo híbrido de forma rápida, fiable y priorizando la seguridad”, Jason Banta, CVP y director general, OEM Client Computing, AMD. 

 “El trabajo híbrido es la nueva norma, y los usuarios buscan nuevos niveles de colaboración y seguridad. Por primera vez en una laptop empresarial, el procesador de seguridad Microsoft Pluton integrado en los procesadores AMD Ryzen PRO 6000 Series de las ThinkPad Z13 y Z16 con Windows 11 ayudará a proteger la identidad, los datos y las aplicaciones del usuario desde el chip hasta la nube. La potente combinación de estas tecnologías ayudará a los usuarios a aumentar su productividad y compromiso con tranquilidad frente a los sofisticados ataques de hoy y de mañana”, David Weston, director asociado de seguridad empresarial y de sistemas operativos, Microsoft Corp  

 Visita Lenovo StoryHub newsroom para obtener imágenes, especificaciones completas y la página web de Lenovo en el CES, Lenovo ThinkPadpara más información. 

Precios y disponibilidad4:  

 La ThinkPad Z13 estará disponible a partir de mayo de 2022, desde US$1.549

 La ThinkPad Z16 estará disponible a partir de mayo de 2022, desde US$2.099 

 

Especificaciones del producto

 ThinkPad Z13 ThinkPad Z16 
Procesador Procesador AMD Ryzen PRO U-Series  

Opcional procesador exclusivo AMD Ryzen PRO 6860Z   

Procesador AMD Ryzen PRO H-Series  
Sistema operativo Windows 11  
Memoria Hasta 32GB LPDDR5 
Almacenamiento SSD PCIe Gen 4 hasta 1 TB SSD PCIe Gen 4 hasta 2 TB 
Gráficos Gráficos AMD Radeon integrados Gráficos AMD Radeon integrados 

Opción discreta AMD Radeon RX 6500M 

Pantalla 13,3 pulgadas   16:10 – 91,6% STB 

-WUXGA IPS 400nit Baja potencia (opción táctil) 

-WQXGA OLED 400nit, táctil, Dolby Vision, reducción de luz azul  

16,0 pulgadas   16:10 – 92,3% STB 

-WUXGA IPS 400nit Baja potencia (opción táctil) 

-WQUXGA OLED 400nit, táctil, Dolby Vision, reducción de luz azul 

Audio Sistema de altavoces Dolby Atmos y Dolby Voice 
Cámara Cámara FHD infrarroja f2.0, con obturador electrónico 
Batería50Whr, Rapid Charge 70Whr, Rapid Charge 
Seguridad FPR, dTPM 2.0, procesador de seguridad Microsoft Pluton 
Puertos 2 USB-C (USB4.0), conector de audio 3 USB-C (USB4.0), conector de audio, lector de tarjeta SD  
Teclado Borde a borde, retroiluminación, 120mm Haptic ForcePad Retroiluminación, 120mm Haptic ForcePad 
LAN inalámbrica Wi-Fi 6E, Bluetooth 5.2 
WAN inalámbrica 4G LTE CAT 16 
Colores/Materiales AL cuero vegano reciclado negro/bronce  

AL gris ártico reciclado  

AL negro reciclado  

AL gris ártico reciclado 
Dimensiones (L x An x Al) 294,4 x 199,6 x 13,99 mm 354,4 x 237,4 x 15,8 mm 
Peso 1,25 kg – 2,76 lb 1,97 kg – 4,3 lb 

Acerca de Lenovo

Lenovo (HKSE: 992) (ADR: LNVGY) es una empresa de 60.000 millones de dólares que integra la lista Fortune Global 500 y que brinda servicios a clientes en 180 mercados de todo el mundo. Centrados en una visión audaz para ofrecer una tecnología más inteligente para todos, estamos desarrollando tecnologías que cambian el mundo y que potencian (a través de dispositivos e infraestructura) y empoderan (a través de soluciones, servicios y software) a millones de clientes cada día y juntos crean una sociedad digital más inclusiva, fiable y sostenible para todos, en cualquier lugar. Para obtener más información, visita https://www.lenovo.com y lee las últimas noticias a través de nuestro StoryHub. 

 1 Los materiales de aluminio en gris ártico, negro y bronce son 75% reciclados  

 2El cuero vegano está fabricado con tereftalato de polietileno 100% reciclado 

3 AMD desarrolló un procesador exclusivo para la ThinkPad Z13 

4 Es posible que los precios no incluyan impuestos, gastos de envío y demás opciones, y están sujetos a cambios sin previo aviso. Podrían aplicar otros términos y condiciones. Los precios podrían variar por distribuidor. Las fechas especificadas pueden variar por zona geográfica y es posible que los productos solo estén disponibles en ciertos mercados. Todas las ofertas están sujetas a disponibilidad. Lenovo se reserva el derecho de modificar sus ofertas de productos, y las características, funciones y especificaciones en cualquier momento y sin previo aviso. 

[ssba]

Lenovo powers Lenovo

As a global technology leader, Lenovo is pioneering the use of groundbreaking AI to enhance our own operations, so we can help enterprises transform and embrace smarter AI for all.

Learn more about our AI-powered transformation.
Don't Miss StoryHub Updates: