La gama completa de laptops ThinkPad inspira productividad y flexibilidad empresarial

Read in: English Spanish

Morrisville, NC – 15 de marzo de 2022 – Lenovo™ anunció hoy las últimas incorporaciones a la cartera de ThinkPad™: X13 y X13 Yoga Gen 3, además de la actualizada tercera generación de las laptops serie ThinkPad L diseñadas para dotar a una plantilla híbrida de funciones de conectividad y colaboración mejoradas. Tras la presentación de la última ThinkPad X1 y la nueva Z series en el CES, y más recientemente de la innovadora ThinkPad X13s y potente T series, las actualizadas series ThinkPad X y L completan una de las carteras de laptops empresariales más integrales disponibles. Diseñada para ofrecer a los clientes la mejor opción, ThinkPad se ha creado aprovechando los principios básicos del diseño, la innovación y la calidad. Centradas en mejorar las características fundamentales que potencian el trabajo híbrido, las últimas laptops ofrecen mejoras como Dolby Voice®, cámaras FHD, Wi-Fi 6E1, WAN inalámbrica 5G sub62y 4G LTE3y opciones de batería en determinados modelos para la mejor elección entre movilidad ligera y la flexibilidad de una mayor duración de la batería.  

Con fuerzas de trabajo más distribuidas, la seguridad sigue siendo la principal preocupación entre los responsables de la toma de decisiones de TI. La protección de hardware y software ThinkShield™ que integra un Módulo de plataforma segura (TPM) con las PC con núcleo seguro de Windows 11 mejora la seguridad desde todas las perspectivas. Las características de seguridad complementarias integradas en Intel Hardware Shield disponibles exclusivamente en dispositivos basados en la plataforma Intel® vPro® o en procesadores AMD Ryzen™ PRO serie 6000 con AMD PRO Security demuestran la filosofía de ThinkPad “seguro por diseño”. Además, ThinkPad integra el lector de huellas digitales opcional en el botón de encendido para mayor comodidad.

ThinkPad L15 and X13 Yoga

La tercera generación de los modelos ThinkPad X13, X13 Yoga, más L13, L13 Yoga y L14 y L15 refuerzan la estrategia de Lenovo de ofrecer Smarter Technology for All al proporcionar una tecnología de PC que aporta un valor real. Lenovo se centra en reducir su impacto en el medio ambiente mediante la inclusión de materiales de plástico reciclados de contenido postconsumo (PCC) en la carcasa del altavoz, los soportes de la batería y adaptadores de CA en los lanzamientos ThinkPad de hoy Asimismo, estas laptops ThinkPad incluyen un 90 por ciento de packaging reciclado y/o sostenible7y están certificadas por ENERGY STAR® y EPEAT® al cumplir con los estándares de ahorro de energía y medio ambiente. 

El alto rendimiento se proporciona gracias a las plataformas informáticas más recientes que ejecutan Windows 11 Pro, con todos los modelos disponibles con procesadores hasta Intel vPro con Intel® Core® de 12° generación y gráficos Intel Iris® Xe; ThinkPad X13 Gen 3 opcional con procesadores AMD Ryzen PRO serie 6000 con gráficos AMD Radeon™ 600M y procesadores AMD Ryzen PRO serie 5000 en la ThinkPad serie L. ThinkPad continúa mejorando aún más las experiencias de los usuarios finales en las áreas que realmente importan: 

  • Dolby Voice®, ahora disponible en todos los modelos, ofrece experiencias de conferencia excepcionales gracias a la tecnología de audio espacial que separa las voces para una reunión más natural y menos fatigosa cuando se utilizan servicios compatibles.  Dolby Voice también optimiza el rendimiento de los altavoces y el micrófono con funciones como la nivelación dinámica para ajustar automáticamente las voces más silenciosas o alejadas, y la supresión de ruido que reduce los ruidos de fondo y el eco no deseados, independientemente de la plataforma de reuniones que se utilice. 
  • Las cámaras IR FHD opcionales, con obturador de cámara para mayor privacidad, mejoran la calidad de las videoconferencias y añaden la comodidad de inicio de sesión de Windows Hello. 
  • Continua impulsando liderazgo en conectividad para maximizar las conferencias sin búfer y permitir una colaboración en la nube eficiente, prácticamente en cualquier lugar. Todos los modelos ThinkPad que se anuncian hoy incluyen opciones LTE 4G para permitir velocidades de conexión WAN inalámbrica (WWAN) más rápidas, una primera opción para L13 y L13 Yoga. ThinkPad X13 Gen 3 también está disponible con 5G sub6 opcional para conexiones ultrarrápidas. Wi-Fi 6E opcional está disponible para mantener velocidades de conexión óptimas en redes saturadas. 
  • TrackPad de 115mm, un 15% más grande, mejora la facilidad de uso para los usuarios del panel táctil. 

ThinkPad L15 and L13 Yoga

Los modelos específicos también incluyen aspectos destacados exclusivos:  

  • ThinkPad X13 Yoga y X13 Gen 3 cuentan con altavoces orientados hacia el usuario para un sonido activado en el sistema de altavoces Dolby® mejorado y ofrecen una opción de pantalla de baja potencia Dolby Vision® con tecnología Low Blue Light. Los modelos Intel también están diseñados en la plataforma Intel Evo® para satisfacer los requisitos específicos de experiencia. 
  • ThinkPad X13 Gen 3 está disponible con opciones de batería de 41Wh y 54.7Wh, la última proporciona hasta un 40% de duración de batería adicional4  a la opción más pequeña. 
  • ThinkPad L14 y L15 Gen 3 ofrecen formatos rediseñados disponibles en un nuevo color Thunder Black con biseles más estrechos y mayores proporciones de pantalla a cuerpo, lo que da como resultado dispositivos más delgados y livianos. Las laptops también están disponibles con opciones de batería de 42Whr, 57Whr o 63Whr para la mejor elección entre movilidad ligera y duración de la batería ampliada.  
  • ThinkPad L13 Yoga y L13 Gen 3 están disponibles en Thunder Black (negro trueno) o en un nuevo color Storm Grey (gris tormenta) y han sido rediseñadas para pasar a pantallas de relación de aspecto 16:10, incluida una nueva pantalla opcional de 500 nits de 13,3 pulgadas con PrivacyGuard para mejorar la seguridad de la pantalla en entornos públicos. 

Las laptops Lenovo ThinkPad siguen superando los límites, no sólo a través de los avances en innovación, sino también a la hora de ofrecer una amplia variedad de opciones al cliente. No hay una solución universal. Las fuerzas de trabajo híbridas y los responsables de la toma de decisiones de TI tienen diferentes necesidades y requisitos en una multitud de segmentos de clientes y casos de uso. Nuestra prioridad es deleitar a los usuarios finales con dispositivos productivos y de colaboración y simplificar la carga de gestión y soporte del personal de TI.  

Precios y disponibilidad5: 

 Disponible a partir de Precio desde 
ThinkPad X13 Yoga Gen 3 junio de 2022 US$1.369 
ThinkPad X13 Gen 3 i junio de 2022 US$1.179 
ThinkPad L13 Gen 3 i mayo de 2022 US$859 
ThinkPad L13 Yoga Gen 3 i mayo de 2022 US$1.039 
ThinkPad L14 Gen 3 i mayo de 2022 US$929 
ThinkPad L15 Gen 3 i mayo de 2022 US$929 
ThinkPad X13 Gen 3 AMD junio de 2022 US$1.119 
ThinkPad L13 Gen 3 AMD mayo de 2022 US$799 
ThinkPad L13 Yoga Gen 3 AMD mayo de 2022 US$979 
ThinkPad L14 Gen 3 AMD abril de 2022 US$869 
ThinkPad L15 Gen 3 AMD abril de 2022 US$869 

Aspectos destacados de las especificaciones6: 

 ThinkPad X13 Yoga Gen 3 ThinkPad X13 Gen 3 
Desempeño Procesadores Hasta procesador Intel vPro con Intel Core i7 de 12° generación Hasta procesador Intel vPro con Intel Core i7 de 12° generación
O
Hasta procesadores AMD Ryzen PRO 6000 Series  
SO Hasta Windows 11 Pro
Versión anterior Windows 10 Pro disponible 
Memoria Hasta 32GB 
Almacenamiento SSD PCIe de hasta 2 TB 
Opciones de gráficos Gráficos Intel Iris Xe Gráficos Intel Iris Xe
O
Gráficos integrados AMD Radeon 600M  
Pantalla Bisel angosto de 13,3”, hasta WQXGA, 400 nits, Dolby Vision                                                       500 nits, PrivacyGuard y opciones Low Blue Light  Bisel angosto de 13,3”, hasta WQUXGA, 400 nits táctil,                                                                  baja potencia, Dolby Vision, opciones Low Blue Light6 
Audio Sistema de altavoces Dolby Audio                                                                                                         Dolby Voice 
Cámara Cámara hasta FHD IR con obturador para mayor privacidad 
Batería 52.8Whr hasta 13,6 horas4 41Whr hasta 11,5 horas4
54.7Whr hasta 15,5 horas4 
Seguridad Chip dTPM 2.0
PC con núcleo seguro habilitado
Procesador de seguridad Microsoft Pluton en determinados modelos AMD   Intel® Hardware Shield, disponible exclusivamente en todos los dispositivos basados en la plataforma Intel vPro® 
Características físicas Lector de huellas dactilares Match-on-Chip Botón de encendido
Obturador de cámara
Opción PrivacyGuard
Ranura de bloqueo Kensington™
Tile-ready (modelos Intel)
MIL-STD 810H 
Conectividad Puertos 1 HDMI 2.0b 
2 USB-C Thunderbolt 4 (modelos Intel)
1 USB-C 3.2 y 1 USB-C 4 (modelos AMD) 
2 USB-A 3.2 Gen 1 
1 Conector de audio de 3,5mm 
Ranura SIM 
Conectividad inalámbrica WLAN Wi-Fi 6E 802.11 AX (2×2) 
4G LTE CAT4 o CAT16 
 5G sub6 eSIM 
Bluetooth® 5.2 
Diseño Dimensiones  

(An x P x Al) 

A partir de 305 x 214,15 x 15,94 mm / 12,01 x 8,43 x 0,63” A partir de 305,8 x 217,56 x 18,10 mm / 12,04 x 8,56 x 0,71” 
Peso 1,19kg 

2,62 libras 

1,19kg 

2,62 libras 

Sostenibilidad Materiales Plástico reciclado 30% PCC utilizado en la carcasa del altavoz
Plástico reciclado 25% PCC utilizado en la batería 57 WHR 
Plástico reciclado 97% PCC utilizado en la carcasa del altavoz
Plástico reciclado 25% PCC utilizado en la batería 54.7 WHR 
Plástico reciclado 95% PCC utilizado en el adaptador estándar de 65 vatios
Soldadura de baja temperatura
Packaging 90% reciclado y/o sostenible7 
Certificaciones ENERGY STAR®
EPEAT® Gold registrado en EE. UU., Canadá, y Alemania
TCO v9 
 ThinkPad L13 Gen 3 L13 Yoga Gen 3 
Desempeño Procesadores Hasta procesador Intel vPro con Intel Core i7 de 12° generación
O
Hasta procesadores AMD Ryzen PRO 5000 Series 
SO Hasta Windows 11 Pro
Versión anterior Windows 10 Pro disponible 
Memoria Hasta 32GB 
Almacenamiento SSD PCIe de hasta 1 TB 
Opciones de gráficos Gráficos hasta Intel Iris Xe
O
Gráficos integrados AMD Radeon 
Pantalla Bisel estrecho de 13,3”, hasta WUXGA, 500 nits, opción táctil Bisel estrecho de 13,3”, hasta WUXGA, táctil, 500 nits, PrivacyGuard 
Audio Dolby Audio
Dolby Voice 
Cámara Cámara hasta FHD IR con obturador para mayor privacidad
Cámara de 5MP en la parte posterior del teclado opcional de la L13 Yoga 
Batería 46Whr 
Seguridad Chip dTPM 2.0
PC con núcleo seguro habilitado
Intel® Hardware Shield, disponible exclusivamente en todos los dispositivos basados en la plataforma Intel vPro® 
Características físicas Lector de huellas dactilares Match-on-Chip Botón de encendido
Obturador de cámara
Opción PrivacyGuard
Ranura de bloqueo Kensington
Tile-ready (modelos Intel)
MIL-STD 810H 
Conectividad Puertos 1 HDMI 2.0b 
1 Thunderbolt 4 (modelos Intel)
1 USB-C 3.2 Gen 2 (modelos AMD) 
1 USB-C 3.2 Gen 2
2 USB-A 3.2 Gen 1
1 conector de audio de 3,5mm
ranura SIM  
Conectividad inalámbrica WLAN hasta Wi-Fi 6E 802.11 AX (2×2) 
4G LTE CAT4 o CAT16 
Bluetooth® 5.2 
Diseño Dimensiones (L x An x Al) 

(An x P x Al) 

305 x 218 x 17,3 mm 305 x 218 x 17,3 mm
12,01 x 8,58 x 0,68” 
Peso 1,26kg
2,78 libras 
1,32kg
2,92 libras 
Sostenibilidad Materiales Plástico reciclado 50% PCC utilizado en la carcasa del altavoz
Plástico reciclado 30% PCC utilizado en la batería
Plástico reciclado 95% PCC utilizado en adaptador estándar de 65 vatios
Soldadura de baja temperatura
Packaging 90% reciclado y/o sostenible7 
Certificaciones ENERGY STAR®
EPEAT® Gold registrado en EE. UU., Canadá, y Alemania
TCO v9 

 

 ThinkPad L14 Gen 3 ThinkPad L15 Gen 3 
Desempeño Procesadores Hasta procesador Intel vPro con Intel Core i7 de 12° generación
O
Hasta procesadores AMD Ryzen PRO 5000 Series 
SO Hasta Windows 11 Pro
Versión anterior Windows 10 Pro disponible 
Memoria Hasta 64GB 
Almacenamiento SSD PCIe de hasta 1 TB 
Opciones de gráficos Gráficos hasta Intel Iris Xe
O
Gráficos integrados AMD Radeon 
Pantalla Bisel estrecho de 14”, hasta FHD, 400 nits, baja potencia, opción táctil Bisel estrecho de 15,6”, FHD, hasta 300 nits, táctil opciones 
Audio Dolby Audio
Dolby Voice 
Cámara Cámara hasta FHD IR con obturador para mayor privacidad 
Batería Opción de batería de 42Whr; 57Whr; y 63Whr en modelos Intel  
Seguridad Chip dTPM 2.0
PC con núcleo seguro habilitado
Intel® Hardware Shield, disponible exclusivamente en todos los dispositivos basados en la plataforma Intel vPro® 
Características físicas Lector de huellas dactilares Match-on-Chip Botón de encendido
Obturador de cámara
Ranura de bloqueo Kensington
Tile-ready (modelos Intel)
MIL-STD 810H 
Conectividad Puertos 1 HDMI 2.0b 
1 Thunderbolt 4 (modelos Intel)
1 USB-C 3.2 Gen 2 (modelos AMD) 
1 USB-C 3.2 Gen 1
2 USB-A 3.2 Gen 1
ranura SIM  
1 ranura para tarjeta MicroSD 
1 conector de audio de 3,5mm 
RJ-45 
Conectividad inalámbrica WLAN hasta Wi-Fi 6E 802.11 AX (2×2) 
4G LTE CAT4 o CAT16 
Bluetooth® 5.2 
Diseño Dimensiones (An x P x Al) 325,4 x 217 x 18,73mm
12,81 x 8,54 x 0,74” 
360,2 x 237 x 19,93mm
14,18 x 9,33 x 0,78” 
Peso 1,39kg
3,06 libras 
1,76kg
3,87 libras 
Sostenibilidad Materiales Plástico reciclado 50% PCC utilizado en la carcasa del altavoz
Plástico reciclado 25-30% PCC utilizado en la batería
Plástico reciclado 95% PCC utilizado en adaptador estándar de 65 vatios
Soldadura de baja temperatura
Packaging 90% reciclado y/o sostenible7 
Certificaciones ENERGY STAR®
EPEAT® Gold registrado en EE. UU., Canadá, y Alemania
TCO v9 

Acerca de Lenovo
Lenovo (HKSE: 992) (ADR: LNVGY) es una empresa de 60.000 millones de dólares que integra la lista Fortune Global 500 y que brinda servicios a clientes en 180 mercados de todo el mundo. Centrados en una visión audaz de ofrecer una tecnología más inteligente para todos, estamos desarrollando tecnologías que cambian el mundo y que potencian (a través de dispositivos e infraestructura) y empoderan (a través de soluciones, servicios y software) a millones de clientes cada día y juntos crean una sociedad digital más inclusiva, fiable y sostenible para todos, en cualquier lugar. Para obtener más información, visita https://www.lenovo.com y lee las últimas noticias a través de nuestro StoryHub. 

1 El funcionamiento de Wi-Fi 6E de 16Ghz depende del soporte del sistema operativo, routers/AP/puertas de enlace compatibles con Wi-Fi 6E, y las certificaciones reguladoras regionales y la asignación de espectro
2 Requiere servicio de red 5G y plan de datos celulares adquirido por separado, el cual puede variar según la ubicación. Se podrán aplicar términos, condiciones y/o cargos adicionales. Las velocidades de conexión varían según la ubicación, el entorno, las condiciones de red y otros factores.
3 Requiere servicio de red 4G y plan de datos celulares adquirido por separado, el cual puede variar según la ubicación. Se podrán aplicar términos, condiciones y/o cargos adicionales. Las velocidades de conexión varían por ubicación, entorno, condiciones de red y otros factores
4 Según pruebas realizadas con MobileMark 2018. La duración de la batería puede variar considerablemente según configuración, uso y otros factores.
5 Es posible que los precios no incluyan impuestos, gastos de envío y demás opciones, y están sujetos a cambios sin previo aviso. Podrían aplicar otros términos y condiciones. Los precios podrían variar por distribuidor. Las fechas especificadas pueden variar por zona geográfica y es posible que los productos solo estén disponibles en ciertos mercados. Todas las ofertas están sujetas a disponibilidad. Lenovo se reserva el derecho de modificar sus ofertas de productos, y las características, funciones y especificaciones en cualquier momento y sin previo aviso.
6 Para conocer las opciones de especificaciones completas, consulta las hojas de datos correspondientes o visita psref.lenovo.compsref.lenovo.com para obtener más información.  Lenovo se reserva el derecho de modificar sus ofertas de productos, y las características, funciones y especificaciones en cualquier momento y sin previo aviso.
7 El packaging del producto deberá contener, como media, un porcentaje total mínimo del 90% en peso de cualquier combinación de los siguientes materiales: contenido reciclado, plástico biobasado, material de fibra no maderable y/o material forestal sostenible.  

 

LENOVO, THINKPAD, YOGA, THINKSHIELD son marcas comerciales de Lenovo. Intel, Intel Core, Intel Iris, Intel Evo y vPro son marcas comerciales de Intel Corporation o sus subsidiarias en los Estados Unidos y/o en otros países.  AMD, Ryzen y Radeon son marcas comerciales de Advanced Micro Devices. Dolby, Dolby Voice, Dolby Vision y Dolby Audio son algunas de las marcas comerciales registradas y sin registrar de Dolby Laboratories, Inc. en los Estados Unidos y/o en otros países. Wi-Fi es marca comercial de Wi-Fi Alliance. Todas las demás marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.  ©2022, Lenovo Group Limited. 

[ssba]

Lenovo Delivers Historic Fiscal Year

We just announced record results with revenue topping US$70 billion for the first time and R&D investment up 43% over last year..

Learn more.
Don't Miss StoryHub Updates: